Traduction de «aurelio de barros moura » (Anglais → Français) :

– We are greatly saddened today to learn of the death after a long illness of our former colleague Mr José Aurelio de Barros Moura on 25 March 2003.
- Nous sommes profondément attristés aujourd'hui d'apprendre le décès, au terme d'une longue maladie, de notre ancien collègue, M. José Aurelio de Barros Moura, le 25 mars 2003.

Mr Barros Moura was a Member of this Parliament from 1986 to 1989 and then again from 1994 to 1999 in the Group of the Party of European Socialists.
M. Barros Moura a été membre de ce Parlement de 1986 à 1989 puis de 1994 à 1999 au sein du groupe du parti des socialistes européens.

The following were present for the vote: De Giovanni, chairman; Corbett, vice-chairman; Aglietta, rapporteur; Castellina, Delcroix, Frischenschlager, Herman, Lenz (for Brok), Lööw (for Izquierdo Rojo), Mendez de Vigo, Paasilinna (for Barros Moura), Salafranca, Schäfer, Schlechter and Spaak.
Etaient présents au moment du vote les députés De Giovanni, président; Corbett, vice-président; Aglietta, rapporteur; Castellina, Delcroix, Frischenschlager, Herman, Lenz (suppléant M. Brok), Lööw (suppléant Mme. Izquierdo Rojo), Mendez de Vigo, Paasilinna (suppléant M. Barros Moura), Salafranca, Schäfer, Schlechter et Spaak.