Vertaling van "attracts 350 million " (Engels → Frans) :

If you look at the inflows now again, with the exception of Quebec, which is a unique and distinct situation because they are still attracting $350 million or $400 million a year they have moderated.
Si vous examinez l'aspect de l'entrée des capitaux encore une fois, à l'exception du Québec, qui se distingue parce qu'ils attirent encore 350 à 400 millions de dollars par année ils sont moins importants.

This partnership approach has been key to attracting major investments, such as Stora's investment of more than $0.5 billion in Port Hawkesbury, Nova Scotia and the decision by Pasteur Mérieux to invest up to $350 million in a new cancer vaccine R and D project in Toronto.
Cette démarche axée sur le partenariat a contribué d'une façon déterminante à attirer de gros investissements tels que celui de 0,5 milliard de dollars fait par Stora à Port Hawkesbury, en Nouvelle-Écosse, et à pousser les laboratoires Pasteur Mérieux à investir jusqu'à 350 millions de dollars dans un nouveau projet de R-D sur le vaccin contre le cancer à Toronto.

A highlight of my summer, the festival, now in its 45th year, generates an annual revenue of $350 million by attracting over one million visitors to the city.
Ce festival, qui représente pour moi l'un des moments marquants de l'été, existe depuis plus de 45 ans. Il génère des recettes annuelles de 350 millions de dollars et attire plus d'un million de visiteurs à Toronto.

On the other hand, the Canadian Grand Prix held in Montreal attracts 350 million television viewers and—I am trying to find the exact figure—is responsible for the creation of 100,000 direct and indirect jobs.
D'autre part, le Grand Prix de Montréal est vu par 350 millions de personnes et j'essaie de trouver le chiffre exact 100 000 emplois directs et indirects y sont reliés.