Vertaling van "attracted most controversy " (Engels → Frans) :

The part of the bill that has attracted the most controversy was not something with which the subcommittee dealt.
La partie du projet de loi qui a suscité le plus de controverse n'a pas été examinée par le sous-comité.

The proposal which has attracted most controversy is that which stipulates that the old, soviet-type nuclear power stations have to be closed down from day one.
La proposition la plus controversée est celle exigeant la fermeture des centrales nucléaires de première génération, de conception soviétique, dès le premier jour de l'adhésion.