Vertaling van "athletes through scholarships " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

athletic scholarship [ sports scholarship ]
bourse aux étudiants-athlètes

athletic scholarship
bourse d'athlétisme

Athletic Scholarships
Bourses aux étudiants-athlètes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We provide, over four years, approximately $50 million of the $70 million we raise to athletes, coaches and sport-governing bodies, through the national sport centres, through the athlete grants, through the coaches scholarships, through direct grants to the National Sports Federation for the training and competition of athletes, and through scholarship programs.
Sur quatre ans, nous accordons environ 50 millions de dollars sur les 70 millions de dollars que nous obtenons aux athlètes, aux entraîneurs, aux organismes sportifs, par l'entremise des centres sportifs nationaux, des subventions aux athlètes, des bourses à l'intention des entraîneurs, des subventions directes à la Fédération nationale des sports pour la formation et la compétition des athlètes et par l'entremise des programmes de bourses d'études.

In addition to the $4 million, the COA will hand out, through the Petro-Canada Olympic Torch Scholarships, approximately $2 million over the course of this quadrennium to assist athletes and coaches in their schooling through school scholarships.
En plus des 4 millions de dollars, l'AOC accordera, dans le cadre du Fonds de bourses d'études du flambeau olympique de Petro-Canada, environ 2 millions de dollars au cours des quatre ans à venir pour aider les athlètes et les entraîneurs dans leurs études.

Mr. Richard Pound: Certainly the idea of scholarships is one that is supported here in Canada by the Canadian Olympic Association already, and it's supported internationally by the International Olympic Committee through a program that we call Olympic Solidarity, in which we give scholarships to athletes from developing countries.
M. Richard Pound: L'Association olympique canadienne appuie certes cette idée d'un programme de bourses. Le Comité international olympique a d'ailleurs un programme international semblable, Solidarité olympique, qui permet d'octroyer des bourses aux athlètes des pays en développement.

Under the leadership of Denis Desjardins, the group's more than 400 members continue to support young amateur athletes through scholarships that enable them to pursue their athletic undertakings.
Avec plus de 400 membres et sous la présidence de M. Denis Desjardins, l'organisme continue de soutenir les jeunes athlètes amateurs par l'entremise de bourses afin qu'ils puissent poursuivre leurs exploits sportifs.

Under the leadership of Guy St-Gelais, the group's more than 400 members continue to support young amateur athletes through scholarships that enable them to pursue their athletic undertakings.
Avec plus de 400 membres et sous la présidence de M. Guy St-Gelais, l'organisme continue de soutenir les jeunes athlètes amateurs par l'entremise de bourses afin qu'ils puissent poursuivre leurs exploits sportifs.