Vertaling van "athletes reach such " (Engels → Frans) :

We are left with images of sporting achievements and also images of the families that have spent years helping these young athletes reach such lofty heights.
Des images de sports, mais pas seulement des images de sports, des images de familles impliquées, depuis des années, pour permettre à ces jeunes d'atteindre d'aussi hauts sommets.

Mr. Bernard Deshaies (Abitibi, BQ): Mr. Speaker, since the Quebec minister made a commitment to pay the first half of the costs, will the federal minister recognize that athletes who reach such a high level of performance and who represent us in the Olympic Games should not have been subjected to this kind of affront?
M. Bernard Deshaies (Abitibi, BQ): Monsieur le Président, vu que le ministre s'est engagé à verser la première moitié, est-ce que la ministre reconnaît que les athlètes qui atteignent un tel niveau de performance et qui nous représentent aux Jeux olympiques n'auraient pas dû subir un tel affront?

These athletes have managed to reach such heights thanks to their extreme hard work, dedication and sacrifices.
Ces athlètes ont réussi à atteindre un tel sommet grâce à leur travail acharné, à leur dévouement et à leurs sacrifices.