Traduction de «assurance and accreditation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Register of Quality Assurance and Accreditation Agencies
Registre européen des agences de garantie de la qualité et de l'accréditation

accreditation | media accreditation | press accreditation
accréditation de la presse | accréditation de presse

accredited environment verifier | accredited environmental auditor | accredited environmental verifier
vérificateur environnemental agréé

Accreditation Canada [ Canadian Council on Health Services Accreditation | Canadian Council on Health Facilities Accreditation | Canadian Council on Hospital Accreditation ]
Agrément Canada [ Conseil canadien d'agrément des services de santé | Conseil canadien d'agrément des établissements de santé | Conseil canadien d'agrément des hôpitaux | Conseil canadien d'accréditation des hôpitaux ]

Accreditation Council on Services for People with Developmental Disabilities [ ACDD | Accreditation Council for Services for Mentally Retarded and Other Developmentally Disabled Persons | Accreditation Council for Facilities for the Mentally Retarded ]
Accreditation Council on Services for People with Developmental Disabilities [ ACDD | Accreditation Council for Services for Mentally Retarded and Other Developmentally Disabled Persons | Accreditation Council for Facilities for the Mentally Retarded ]

comply with legal requirements for forwarding agent operations | ensure compliance with legal requirements for forwarding agent operations | ensure forwarding agent operations legal accreditation | ensure legal accreditation for forwarding agent operations
assurer l'accréditation juridique des opérations des expéditeurs

quality assurance approaches | quality assurance arrangements | quality assurance methodologies | quality assurance plans
méthodes d’assurance qualité | méthodes de contrôle de la qualité

ensure quality assurance standards for a vehicle | ensuring quality assurance standards for vehicles | enable quality assurance standards for vehicles | ensure quality assurance standards for vehicles
garantir le respect des normes d'assurance qualité des véhicules

Accrediting Commission on Education for Health Services Administration [ ACEHSA | Accrediting Commission on Graduate Education for Hospital Administration ]
Accrediting Commission on Education for Health Services Administration [ ACEHSA | Accrediting Commission on Graduate Education for Hospital Administration ]

Ordinance of 17 June 1996 on the Swiss Accreditation Systemcheme and the Designation of Testing, Conformity Certification, Registration and Approval Bodies | Accreditation and Designation Ordinance of 17 June 1996 [ AccDO ]
Ordonnance du 17 juin 1996 sur le système suisse d'accréditation et la désignation de laboratoires d'essais et d'organismes d'évaluation de la conformité, d'enregistrement et d'homologation | Ordonnance sur l'accréditation et la désignation [ OAccD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The purpose of the 2006 Recommendation was to encourage higher education institutions (HEIs) to introduce or develop internal quality assurance systems and for quality assurance or accreditation agencies to apply the European Standards and Guidelines on Quality Assurance[4], in this area.
Le but de la recommandation de 2006 était d’encourager tous les établissements d’enseignement supérieur à introduire ou à développer des systèmes internes d’assurance de la qualité, et toutes les agences chargées de l’assurance de la qualité ou de l’accréditation à appliquer les «références européennes et lignes directrices pour le management de la qualité[4]».

Representatives of national authorities, the higher education sector, quality assurance and accreditation agencies, together with social partners, were also invited to set up a 'European Register of Quality Assurance Agencies' which would allow HEIs to choose, from amongst the agencies in the register, an agency which meets their needs and profile.
Les représentants des autorités nationales, du secteur de l’enseignement supérieur et des agences d’évaluation de la qualité et d’accréditation, en liaison avec les partenaires sociaux, étaient aussi encouragés à mettre en place un «registre européen des agences de garantie de la qualité», qui permettrait aux établissements de l’enseignement supérieur de choisir une agence répondant à leurs besoins et spécificités.

It also seeks to improve institutional evaluation and to implement a framework for quality assurance and accreditation.
Elle tend également à améliorer l’évaluation des établissements et à mettre en place un cadre pour l’assurance qualité et l’accréditation.

It aims to increase cooperation between universities, quality assurance agencies, accreditation bodies, ministries of education and national governments.
Le but est de renforcer la coopération entre les universités, les agences d’assurance qualité, les organismes d’accréditation, les ministères de l’éducation et les gouvernements nationaux.

encourage all quality assurance or accreditation agencies active within their territory to be independent in their assessments, to apply the features of quality assurance laid down in Recommendation 98/561/EC and to apply the common set of general standards and guidelines adopted in Bergen, for assessment purposes.
d'encourager toutes les agences de garantie de la qualité ou d'accréditation opérant sur leur territoire à réaliser leurs évaluations en toute indépendance et à appliquer les critères de garantie de la qualité définis dans la recommandation 98/561/CE ainsi que l'ensemble des normes et des lignes directrices générales adoptées à Bergen à des fins d'évaluation.

Almost all Member States have set up national assurance systems and have initiated or enabled the establishment of one or more quality assurance or accreditation agencies.
Presque tous les États membres ont instauré des systèmes nationaux de garantie de la qualité et ont pris l'initiative ou permis de créer une ou plusieurs agences de garantie de la qualité ou d'accréditation.

The European Association for Quality Assurance in Higher Education (ENQA) was established in 2000 and has a growing membership of quality assurance or accreditation agencies in all Member States.
L'Association européenne pour la garantie de la qualité dans l'enseignement supérieur (ENQA), qui a été établie en l'an 2000, compte parmi ses membres de plus en plus d'agences de garantie de la qualité ou d'accréditation dans tous les États membres.

To raise awareness and knowledge on key aspects of the Bologna process (notably quality assurance and accreditation, the three cycle system and recognition); To give to Bologna Promoters the opportunity to network at European level.
de sensibiliser les différents acteurs et de les informer sur les éléments clés du processus (tels que la garantie de la qualité, l'accréditation, le système en trois cycles et la reconnaissance des qualifications), d'offrir aux promoteurs de Bologne un réseau européen.

2. Promoting cooperation between responsible organisations and authorities in view of more compatibility in quality assurance and accreditation
2. Promouvoir la coopération entre les organisations et les autorités compétentes afin d'assurer une plus grande compatibilité en matière d'assurance de la qualité et d'accréditation.

Research, innovation, cost effective production, quality assurance, safety, accreditation, legislation, environmental protection, trade: all these activities are based upon an harmonized system of measurements, tests and written standards which we tend to take for granted.
La recherche, l'innovation, la production aux meilleures conditions de rentabilité, l'assurance de la qualité, la certification, la législation, la protection de l'environnement, les échanges commerciaux, tous ces domaines d'activité reposent sur un système harmonisé de mesures, d'essais et de normes écrites, qui nous semble aller de soi.