Vertaling van "assisted recovery technique " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assisted recovery technique
technique de récupération assistée

ICT recovery techniques
techniques de récupération des données

oil recovery techniques
techniques de récupération du pétrole

Canada-Saskatchewan Program for the Development of Heavy Oil Recovery Technology [ Joint Canada-Saskatchewan Program for the Development of Heavy Oil Recovery Techniques ]
Programme Canada-Saskatchewan de développement des techniques de récupération du pétrole lourd

waterflood-assisted recovery
récupération par injection d'eau

Computer Assisted Recovery Enhancement System | CARES
système de restauration et d'amélioration d'images

computer-assisted audit technique | CAAT [Abbr.] | CAATs [Abbr.]
technique d’audit assistée par ordinateur | TAAO [Abbr.]

computer-assisted audit technique [ CAAT,C.A.A.T. | computer-assisted auditing technique ]
technique d'audit assistée par ordinateur [ TAAO | technique de vérification informatisée | technique de contrôle assistée par ordinateur | technique de contrôle informatisé ]

assist animals recovering form veterinary medical procedures | provide nursing care for animals recovering from surgical procedures | provide nursing care for animals in recovery | provide nursing care for animals recovering from veterinary medical procedures
fournir des soins infirmiers à des animaux convalescents

oil absorption techniques | recovery processes for natural gas liquids | natural gas liquids recovery processes | separation of heavier hydrocarbons
procédés de récupération des liquides de gaz naturel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To assist our national team staff, we invited several world-class coaches and researchers to our national training centre, for insight into strength, recovery, technique, and shooting.
Pour aider le personnel de notre équipe nationale, nous avons invité plusieurs entraîneurs et chercheurs de réputation internationale à notre centre national d'entraînement pour nous donner des conseils sur la technique, la récupération, la musculation et le tir.

consider supporting, where appropriate, cooperation between sports, health and educational authorities to provide health and psychological assistance to athletes through education programmes in the areas of life skills, healthy living, nutrition, injury-prevention and recovery techniques, giving special consideration to the moral integrity of minors and the transition at the end of a sporting career,
Envisager de soutenir, si besoin est, la coopération entre les autorités compétentes pour le sport, la santé et l'enseignement afin de fournir une assistance sanitaire et psychologique aux athlètes par des programmes d'enseignement dans des domaines tels que les compétences pratiques, les modes de vie sains, la nutrition, la prévention des blessures et les techniques de rétablissement, en accordant une attention particulière au bien-être moral des mineurs et à la transition en fin de carrière sportive.

Living gene pools in aquaculture facilities is one technique that the industry is using to assist with Gulf of Maine salmon recovery, for example.
À titre d'exemple, l'industrie laisse des fonds génétiques dans des fermes aquicoles pour favoriser le rétablissement du saumon dans le golfe du Maine.