Traduction de «ask our clerk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

conveyancing clerk | property law clerk | conveyance clerk | conveyance law clerk
auxiliaire juridique - transfert de titres

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

lawyer's chief clerk | lawyer's head clerk | lawyer's managing clerk
maître clerc d'avoué

Clerk of the House | Clerk of the House of Commons | Under Clerk of the Parliaments to attend upon the Commons
greffier de la Chambre des Communes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We will ask our clerk and his team to open discussions on our behalf with their counterparts in the House of Commons to examine the issues already on the table, plus any others that they think have arisen in the meantime, and bring us any sense of interest that the House side may have in proceeding.
Nous allons donc demander à notre greffier et à son équipe d'entreprendre des discussions, en notre nom, avec leurs homologues à la Chambre des communes afin d'examiner les questions qui ne sont pas encore réglées, et tout autre problème qui aurait pu se présenter entre-temps, et de nous donner une idée de ce que compte faire la Chambre.

Also, I want us to determine whether we might ask our clerk and our research assistants to have a discussion with officials of the House of Commons to establish whether they are willing to recommend to their committee on procedures that a joint working group be established.
Je veux également savoir si nous devons demander au greffier et aux attachés de recherche de voir si les dirigeants de la Chambre des communes sont prêts à recommander au comité de la procédure la mise sur pied d'un groupe de travail mixte.

I don't think we should ask our clerk to systematically ask for each and every curriculum vitae.
Je ne crois pas qu'on doive demander à notre greffier de se procurer systématiquement tout curriculum vitae.

I ask permission to distribute them and I will ask our clerk to have translation done on those documents to be redistributed individually after the meeting.
Je demande la permission de les distribuer et je demanderai à notre greffière de faire faire la traduction de ces documents pour les redistribuer individuellement après la séance.

Mr. Michel Guimond: That means that from now on, we will ask our clerk to ask the witnesses coming before us to supply us with their job description as well as an organization chart.
M. Michel Guimond: Cela veut dire que dorénavant, on demandera à notre greffière de demander aux personnes qui témoignent devant nous de nous fournir leur description de tâches et l'organigramme.