Traduction de «ask mr nantais » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

ask | ask price | asked price | asked | asking price | offer | offer price | offering price
cours vendeur | cours de vente | offre | demande

bid/ask price [ bid/asked price | bid-and-asked price | bid and asked | bid and asked quotation | bid-and-offered price ]
cours acheteur et vendeur [ offre et demande ]

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

asked price [ ask price | asking price | ask | offer price | offer ]
cours vendeur [ cours de vente | offre | prix offert ]

ask leave to speak [ seek the floor | ask for the floor | ask to speak | beg permission to speak ]
demander la parole

Frequently Asked Question | FAQ | frequently asked question | Frequent Asked Question
question répétitive | question fréquente

ask | ask price | asked price | offer | offer price
cours vendeur | offre | cours de vente

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Perhaps, before I ask Mr. Nantais to proceed, I should just name the panel of witnesses for the benefit of the committee: Faye Roberts, from General Motors; Blake Smith, from Ford; Larry Robertson and Janak Singh, from DaimlerChrysler; and Mr. Mark Nantais, from the Canadian Vehicle Manufacturers' Association.
Avant de donner la parole à M. Nantais, peut-être devrais-je mentionner pour mes collègues du comité le nom des divers témoins qui composent le panel: ce sont Faye Roberts, de la compagnie General Motors, Blake Smith, qui représente Ford, Larry Robertson et Janak Singh, pour DaimlerChrysler, et M. Mark Nantais, de l'Association canadienne des constructeurs de véhicules.

Mr. Mark Nantais: I would again like to ask Lisa Kozma to step forward to assist with answering the question on the legal issues here.
M. Mark Nantais: Encore une fois, je vais demander à Lisa Kozma de s'approcher pour m'aider à répondre à cette question de nature juridique.

Mr. Mark Nantais: Mr. Chairman, I'd like to ask Lisa Kozma to step forward to provide an answer to Mr. Knutson.
M. Mark Nantais: Monsieur le président, j'aimerais demander à Lisa Kozma de bien vouloir s'avancer pour répondre à M. Knutson.

I first want to ask Mr. Nantais a question that isn't specifically related to credit but does relate to government programs and incentives to help the automotive industry.
Tout d'abord, je veux poser à M. Nantais une question qui ne porte pas précisément sur le crédit, mais plutôt sur les programmes gouvernementaux et les incitatifs visant à aider l'industrie automobile.

I'm not going to have time for all my questions, but Mr. Nantais, maybe I'll just ask you.
Je n'aurai pas le temps de poser toutes mes questions, mais, monsieur Nantais, je vais peut-être juste vous demander ceci.