Perhaps, Mr. Chairman, through you, we could ask Mr. Comartin if he could give a copy of the paper he's speaking about on the precautionary principle to the clerk, so that it could be distributed to members.
Peut-être, monsieur le président, pourrions-nous demander à M. Comartin, par votre entremise, s'il pourrait remettre à la greffière le document dont il parle et qui traite du principe de précaution, afin qu'on puisse le distribuer aux membres du comité.