Nonetheless, any citizen may ask EuroNews, directly or through the Commission (in the case of cofinanced programmes), for an explanation concerning a possible failure to provide fair and balanced information.
Toutefois, tout citoyen peut demander des comptes à EuroNews, que ce soit directement auprès de la chaîne ou à travers la Commission (pour les programmes cofinancés), sur d'éventuels manquements à une information juste et équilibrée (fair and balanced).
