Traduction de «artist carl » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

describing your artistic aspirations in relation to artistic trends | explain your artistic aspirations in relation to artistic trends | describe your artistic aspirations in relation to artistic trends | detail your artistic aspirations in relation to artistic trends
décrire ses aspirations artistiques par rapport aux tendances artistiques

carling | carline | carlings
entremise | élongis

Carl Zeiss slit lamp | Zeiss slit lamp | Carl Zeiss
lampe à fente de Zeiss

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

artistic profession [ actor | artist | composer | cultural worker | dancer | film-maker | musician | painter | photographer | sculptor | singer | Artists(ECLAS) | artists(UNBIS) | cultural personnel(UNBIS) ]
profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]

literary and artistic property [ artistic and literary property ]
propriété littéraire et artistique [ propriété artistique et littéraire ]

carling
élongis | entremise | hiloire renversée

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

artist's resale right
droit de suite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The avant-garde works of artist Carl Beam (whose Ojibway name was Aakdeh or “brave”) paved the way for contemporary Aboriginal art. They robustly express the contradictions of the modern world and its confrontation with traditional Aboriginal values and cultures.
Artiste d’avant-garde dont les œuvres font figure de référence pour un art autochtone qui affirme son caractère contemporain, Carl Beam (de son nom ojibwé Aakdeh signifiant « brave ») exprime fortement les contradictions du monde moderne et ses confrontations aux valeurs et aux cultures traditionnelles autochtones.

In 1966, Norval, along with fellow native artist Carl Ray, created a large mural for the native people of Canada pavilion at Expo 67 in Montreal.
En 1966, Norval, en collaboration avec Carl Ray, un autre artiste autochtone, a créé une grande murale pour les Autochtones au Pavillon du Canada, à l'Expo 67, à Montréal.

Like Carl Beam, Poitras often uses photographic images in her work (most from the famous Curtis Collection at the United States Library of Congress) in order to integrate the past into the present, an artistic exploration intended to reinvig‑ orate Aboriginal identity and heritage.
J.A. Poitras, comme Carl Beam, utilise beaucoup le procédé photographique dans ses œuvres (la plupart provenant de la célèbre collection Curtis de la Bibliothèque du Congrès américain) afin d'intégrer le passé au présent dans son exploration artistique destinée à ressusciter le patrimoine identitaire des Autochtones.