Traduction de «artillery shells killing five innocent turkish » (Anglais → Français) :

On October 3, Akçakale was targeted by six artillery shells, killing five innocent Turkish citizens, all women and children.
Le 3 octobre, Akçakale a été frappée par six obus qui ont tué cinq citoyens turcs innocents — tous des femmes et des enfants.

After the Akçakale incident.before that there were four or five artillery shells that fell on Turkish soil from that part.
Après l’incident d’Akçakale. Auparavant, il y avait eu quatre ou cinq obus qui étaient tombés en sol turc dans cette zone.

Taking this opportunity, I would like to express our gratitude for the prompt statement of condemnation by the Minister of Foreign Affairs, Mr. Baird, regarding the shelling by the Syrian regime forces that targeted our territories and killed five innocent citizens.
Je profite de l’occasion pour exprimer notre gratitude pour la déclaration qu’a rapidement faite le ministre des Affaires étrangères, M. Baird, pour condamner les bombardements du régime syrien sur notre territoire qui ont causé la mort de cinq citoyens innocents.