Vertaling van "artemis and eniac have launched " (Engels → Frans) :

ARTEMIS and ENIAC have launched projects from their first calls and have just published their second calls.
Les ITC ARTEMIS et ENIAC ont mis en route des projets issus de leur premier appel et viennent d'en publier un deuxième.

- Five large-scale public-private partnerships – Joint Technology Initiatives (JTI) – have been set up, each as an independent legal entity under Article 171 of the EC Treaty: Innovative Medicines (IMI); Embedded Computing Systems (ARTEMIS); Clean Sky; Nanoelectronics (ENIAC) and the Fuel Cells Hydrogen (FCH) JTI.
- Cinq partenariats public-privé à grande échelle – des initiatives technologiques conjointes (ITC) – ont été constitués en tant qu'entités juridiques indépendantes conformément à l'article 171 du traité CE: IMI (médicaments innovants), ARTEMIS (systèmes informatiques intégrés), Clean Sky, ENIAC (nanoélectronique) et FCH (piles à combustible et hydrogène).

To date, ARTEMIS and ENIAC have launched 43 projects.
Jusqu'ici, 43 projets ont été lancés au titre d'ARTEMIS et d'ENIAC.

– having regard to the report of the Committee of Experts ‘First Interim Evaluation of the ARTEMIS and ENIAC Joint Technology Initiatives’ of 30 July 2010,
– vu le rapport du comité d'experts «First Interim Evaluation of the ARTEMIS and ENIAC Joint Technology Initiatives» du 30 juillet 2010,

– having regard to the report of the Committee of Experts ‘First Interim Evaluation of the ARTEMIS and ENIAC Joint Technology Initiatives’ of 30 July 2010,
– vu le rapport du comité d'experts "First Interim Evaluation of the ARTEMIS and ENIAC Joint Technology Initiatives" du 30 juillet 2010,

The interim evaluations of the ENIAC and ARTEMIS Joint Undertakings have shown that they are useful and adapted tools to combine forces, and have a significant impact on their respective domains.
Les évaluations intermédiaires des entreprises communes ENIAC et ARTEMIS ont montré que ces dernières constituaient des outils utiles et adaptés pour conjuguer les forces et produire un impact significatif sur leur domaine respectif.

The EU is also pioneering public-private partnerships with the launch of the Joint Technology Initiatives ARTEMIS (embedded systems) and ENIAC (nanoelectronics).
Par ailleurs, l’UE innove par des partenariats public-privé, avec le lancement des initiatives technologiques conjointes Artemis (systèmes enfouis) et ENIAC (nanoélectronique).