Traduction de «around 20 ships » (Anglais → Français) :

Asian countries are the primary markets for this coal, principally Japan, Korea and Taiwan, but we now ship coal to over 20 countries around the globe.
Les pays asiatiques, notamment le Japon, la Corée et Taïwan, sont les principaux acheteurs, mais nous avons actuellement des clients dans plus de 20 pays dans le monde.

If we're talking of a tax credit level that is actually going to affect the cost of the purchase of a ship, taxes in and taxes out, of around 18% to 20%, then we think we have something we can work with, with the right economics.
En revanche, les choses seraient tout à fait différentes si l'on parlait d'un crédit d'impôt de 18 à 20 %, car il aurait une incidence sur le prix d'achat d'un navire, taxes comprises.

The European Environment Agency also indicates that shipping occurring in European waters contributes a large fraction of NOx (10-20%), SO2 (10-25%) and global PM2.5 (10-25%), with around 70% of the global emissions within 400 km of coastlines.
L'Agence européenne pour l'environnement indique également que le transport maritime effectué dans les eaux européennes est à l'origine d'une part importante des émissions mondiales de NOx (10-20 %), de SO2 (10-25 %) et de PM2,5 (10-25 %), avec environ 70 % des émissions mondiales dans une zone de 400 km à partir des côtes.

I know that shipping company PO Nedlloyd Maersk has had around 20 ships dismantled responsibly in China, particularly also by ensuring that facilities were provided there where possible.
Je sais que la société de transport maritime PO Nedlloyd Maersk a fait démanteler une vingtaine de navires de façon responsable en Chine, notamment en veillant à ce que des infrastructures y soient créées permettant un tel démantèlement.

PO Princess is also a company active world-wide mainly in maritime cruise operation, with around 20 ships, marketed under the following brands: Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours, and A'Rosa. PO Princess has also activities in riverine cruises.
PO Princess exerce également son activité au niveau mondial, principalement dans le secteur des croisières maritimes. Elle possède une flotte d'environ 20 bateaux et offre les marques suivantes: Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours et A'Rosa.

In Hamburg, for example, 80% of sulphur dioxide emissions and around 20% of particulate emissions now come from shipping, even though there are of course far fewer ships on the sea than private vehicles and lorries on the roads.
À Hambourg, par exemple, 80% des émissions de SO2 et environ 20% des particules proviennent déjà des bateaux, alors qu’il y a évidemment beaucoup moins de bateaux qu’il n’y a de voitures et de camions dans la rue.

Asian countries are the primary markets for this coal, principally Japan, Korea, and Taiwan, but Canada ships coals to over 20 countries around the globe.
Les pays asiatiques sont les principaux marchés pour le charbon, principalement le Japon, la Corée et Taiwan, mais le Canada exporte du charbon dans plus de 20 pays un peu partout dans le monde.