On the other hand, you have 19 nations seated around the table, and each has its own particular perspective on the issue.
D'autre part, vous êtes en présence de 19 États dont les représentants sont assis autour d'une table et chacun a son propre point de vue sur la question.