Traduction de «army rifles which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

army rifle hunting rifle machine gun
fusil de:chasse | guerre | mitrailleuse

Accident caused by army rifle
accident causé par un fusil de guerre

army rifle
fusil de guerre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The entire table of organization in the regular army has 27 rifle companies, which is why we have to go to the reserves so often and we will continue to do so in the future.
L'ensemble du tableau d'effectifs de l'armée régulière comporte 27 compagnies de carabiniers, et c'est la raison pour laquelle nous devons puiser si souvent dans les réserves et que nous devons continuer de le faire à l'avenir.

And there is a demonstrated ability over these last few days to surge in another Afghan National Army brigade and plan and conduct operations, and conduct them with ever-improving equipment, some of which, like the C7 rifles, came from Canada.
Ces derniers jours, elle a montré sa capacité de réagir, avec une autre brigade de l'Armée nationale afghane, de préparer et de mener des opérations, et de le faire avec un matériel toujours amélioré, dont une partie, comme les fusils C7, vient du Canada.

If the minister believes the registry is so important, why was the entire shipment of World War II army rifles, which she says was a threat to public safety, knowingly waved through Canada customs without even being registered?
Si la ministre croit autant à l'importance de l'enregistrement des armes à feu, pourquoi la cargaison complète de fusils des forces armées utilisés pendant la Seconde Guerre mondiale, qui, de l'avis de la ministre, sont une menace à la sécurité publique, a-t-elle franchi les douanes canadiennes sans même être enregistrée?