Traduction de «arms division paul » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Small Arms Division
Division des armes portatives

Small Arms division of CAL
Division des armes portatives des arsenaux canadiens Ltée [ Division des armes portatives des arsenaux canadiens limitée ]

Arms Control and Arms Export Policy Division
Division Maîtrise des armements et Politique d'exportation d'armes

Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division [ IDA | Arms Control and Disarmament Division | Office of the Adviser on Disarmament and Arms Control Affairs ]
Direction de la non-prolifération, du contrôle des armements et du désarmement [ IDA | Direction du contrôle des armements et du désarmement | Bureau du conseiller pour le désarmement et le contrôle des armements ]

Armed Forces Planning Division
Division de la planification de l'armée

Telematics Division National Government / Armed Forces
Division de la télématique du Gouvernement et de l'armée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I introduced Peter Walker, our high commissioner. I would also like to introduce Paul Heinbecker, our ADM for global issues, and Ralph Lysyshyn is head of our arms control/disarmament division.
Je veux également vous présenter Paul Heinbecker, SMA, Politique mondiale et sécurité, et Ralph Lysyshyn, qui est responsable de la division du contrôle des armements et du désarmement.

In response to (a), the Canadian delegation to the United Nations Arms Trade Treaty Conference was as follows: Habib Massoud, deputy director, conventional weapons and space issues, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada, as head of the delegation; Paul Galveias, senior export control officer, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Kim Joslin, senior policy officer, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Roxane Milot, defence policy officer, directorate of strategic analysis, Department of National Defence; Major Kyle Solomon, defence advisor, strategic joint staff-plans, Department of National Defence; Lieutenant-Commander Gordon Thomson, defence legal advisor, directorate of international and operational law, Department of National Defence; Jeffrey Westgarth-Taylor, policy advisor, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Saad Zia, legal officer, United Nations, human rights and economic law division, Foreign Affairs and International Trade Canada; and Stephen Torino, president, Canadian Shooting Sports Association. In response to (b), the documents produced for the Canadian delegation in advance of the conference were as follows: a paper entitled “Canada's Focused Views on a Future Arms Trade Treaty”, [http ...]
Pour de plus amples informations, s’il vous plaît consulter le lien suivant: [http ...]

In our first hour we'll hear from Steve Goose, the executive director of Human Rights Watch, Arms Division; Paul Hannon, the executive director of Mines Action Canada; Simon Conway, director of Landmine Action in the U.K.; and Isabelle Daoust, an international humanitarian law advisor from the Canadian Red Cross.
Au cours de la première heure, nous entendrons Steve Goose, directeur général, Division des armes, Alerte aux droits de la personne; Paul Hannon, directeur exécutif de Action Mines Canada; Simon Conway, directeur de Landmine Action, au Royaume-Uni et Isabelle Daoust, conseillère en droit international humanitaire à la Croix-Rouge canadienne.