Vertaling van "armenia commissioner füle " (Engels → Frans) :

On 10 July in Armenia Commissioner Füle will meet President Serzh Sargsyan, Prime Minister Tigran Sargsyan, Foreign Minister Edward Nalbandian, the ministers for Economy, Finance, Education and Science as well as representatives of the opposition parties and civil society.
Le 10 juillet, en Arménie, le commissaire Füle rencontrera le président Serge Sarkissian, le Premier ministre Tigran Sarkissian, le ministre des affaires étrangères Édouard Nalbandian, les ministres de l’économie, des finances, de l’éducation et des sciences ainsi que des représentants des partis d’opposition et de la société civile.

Our assistance for agriculture and rural development, balanced regional development, a more efficient civil service and reinforced civil society will provide significant impetus for reforms in Armenia and bring concrete benefits to people,” said Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy Štefan Füle.
Notre aide à l'agriculture et au développement rural, au rééquilibrage du développement régional, à l'amélioration de l'efficacité de la fonction publique et au renforcement de la société civile constituera une rampe de lancement idéale pour les réformes en Arménie et apportera des avantages concrets aux citoyens», a déclaré M. Štefan Füle, commissaire responsable de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage.

Štefan Füle, European Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy visits Georgia and Armenia on 9-12 July to discuss EU's relations and cooperation with the two countries and take stock of the progress made in the final phase of the negotiations for Association Agreements including DCFTAs in view of their initializing at the Eastern Partnership Summit in Vilnius in November.
M. Štefan Füle, le commissaire européen chargé de l’élargissement et de la politique européenne de voisinage, se rendra en Géorgie et en Arménie du 9 au 12 juillet pour examiner les relations et la coopération de l’UE avec ces deux pays et faire le point sur les progrès accomplis au cours de la phase finale des négociations en vue de la conclusion d’accords d’association prévoyant notamment l’instauration de zones de libre-échange approfondi et complet, dans la perspective de leur lancement lors du sommet du partenariat oriental qui se tiendra à Vilnius en novembre.

Fostering mobility and people-to-people contacts is fundamental for the promotion of social and economic development and mutual understanding between the people in Armenia and in the EU ", stated Stefan Füle, Commissioner for Enlargement and the European Neighbourhood Policy.
L’encouragement de la mobilité et des contacts entre les populations est fondamental pour la promotion du développement social et économique ainsi que de la compréhension mutuelle entre les peuples de l'Arménie et de l’Union européenne», a souligné M. Stefan Füle, Commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage.

The proposals to open negotiations on visa facilitation and readmission agreements with Armenia are an important step in this direction". said Štefan Füle Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy.
En proposant d'ouvrir avec l'Arménie les négociations relatives à la facilitation de la délivrance de visas et à la réadmission, nous faisons un pas important dans cette direction». a affirmé M. Štefan Füle, commissaire européen chargé de l'élargissement et de la politique de voisinage.