Traduction de «argentia site » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Argentia Remediation Programme [ Argentia Remediation Project ]
Programme d'assainissement du site d'Argentia [ Projet d'assainissement du site d'Argentia ]

Naval Liaison Officer Argentia [ NLO Argentia ]
Officier de liaison «Mer» Argentia [ OLM Argentia ]

Exchange of Notes concerning the Use of Land at the United States Naval Base, Argentia, for the Establishment of a Ferry Service between North Sydney and Argentia
Échange de Notes relatif à l'utilisation de terrains de la base navale des États-Unis à Argentia pour l'établissement d'un service de bac entre North Sydney et Argentia

environmental site assessments conduct | manage site prospection | conduct environmental site assessments | managing site prospection
réaliser des évaluations environnementales sur site

ensure proper visualisation of operating sites | ensure proper visualization of operating site | ensure adequate visualisation of the operating site | ensure proper visualisation of the operating site
assurer une bonne visualisation du champ opératoire

display dive site warnings | put up warning signs at dive site | display of dive site warnings | display warnings around dive site
installer des systèmes d’avertissement autour d’un site de plongée

commercial site | merchant site | commercial Web site | merchant Web site | e-commerce site | electronic commerce site | Internet commerce site | cybercommerce site | commerce site
site marchand | site commercial | site Web marchand | site Web commercial | site de commerce électronique | site de commerce en ligne | site de cybercommerce | site de commerce Internet | site de commerce | site e-commerce | site de e-commerce | site d'e-commerce

site facilities | site installation | site plant
installation de chantier

transactional site | transaction site | transactional Web site | transaction Web site | transactional Internet site | transaction Internet site
site transactionnel | site Web transactionnel | site Internet transactionnel

information site | info site | informative site | information Web site | info Web site | informative Web site
site d'information | site d'informations | site d'info | site d'infos | site informatif | site Web d'information | site Web d'informations | site Web d'info | site Web d'infos | site Web informatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One environmental group went to the Supreme Court of Newfoundland to get them to do one environmental assessment for the smelting refining site in Argentia, which is part of St. John's west, and at the site that is in Labrador, the mining site.
Un groupe environnementaliste est allé devant la Cour suprême de Terre-Neuve pour lui demander de faire une évaluation environnementale du site de fonte et d'affinage d'Argentia, qui fait partie de St. John's-Ouest, et du site qui est situé au Labrador, l'emplacement de la mine.

I want to applaud the efforts of the Argentia/Long Harbour Partnership for their part in presenting the region's viability and promoting the area as the most suitable site.
J'applaudis les efforts déployés conjointement par Argentia et Long Harbour pour présenter la région comme étant le meilleur endroit où construire cette usine.

Hon. Alfonso Gagliano (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, Treasury Board approved a financial plan to clean up the Argentia site where American arms were left.
L'hon. Alfonso Gagliano (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, le Conseil du Trésor a approuvé le plan financier de nettoyage de la base Argentia, où des armes américaines ont été abandonnées.

In the spring of 1998 the Federal Court of Canada heard arguments put forward by the Citizens Mining Council of Newfoundland and Labrador that the project's environmental assessment should include both Voisey's Bay and Argentia sites.
Au printemps de 1998, la Cour fédérale du Canada a entendu les arguments avancés par le Citizens Mining Council of Newfoundland and Labrador, qui soutenait que l'évaluation environnementale du projet devait inclure les sites de Voisey's Bay et d'Argentia.

In November 1996 the Voisey's Bay Nickel Company announced that it had chosen Argentia, Newfoundland as the site for a smelter and refinery complex.
En novembre 1996, la Voisey's Bay Nickel Company a annoncé qu'elle avait choisi Argentia, à Terre-Neuve, pour implanter un complexe comprenant fonderie et installations d'affinage.