Traduction de «archie bunker show » (Anglais → Français) :

For example, when the Archie Bunker show came around and you saw this old man who had no respect for his son-in-law and this son-in-law who had no respect for his father-in-law, what kind of role model do you see when that's presented in your home?
Ainsi, dans l'émission d'Archie Bunker, on pouvait voir un homme âgé qui n'avait aucun respect pour son gendre et un gendre qui n'avait aucun respect pour son beau-père. Quel genre de modèle de comportement cela proposait-il dans les foyers?

We probably did a little bit more with a show like All in the Family and Archie Bunker, who was an obvious bigot and a racist.
Nous en faisions probablement un peu plus avec des émissions comme All in the Family et Archie Bunker, qui de toute évidence était un réactionnaire et un raciste.