Vertaling van "approved $53 billion " (Engels → Frans) :

We approved $53 billion in statutory spending previously, of which $50 billion will go to CMHC to buy mortgages.
Nous avons approuvé 53 milliards de dollars de dépenses législatives antérieurement, dont 50 milliards de dollars pour la SCHL pour l'achat d'hypothèques.

Supplementary Estimates (A) seek Parliament's approval for $5.3 billion in new, voted appropriations and provide information on a net increase of $53.8 billion in statutory spending, previously approved by Parliament, for total expenditures of $59.1 billion.
Le Budget supplémentaire des dépenses (A) sollicite l'approbation du Parlement relativement à 5,3 milliards de dollars en nouveaux crédits votés et offre des renseignements sur une augmentation nette de 53,8 milliards de dollars des dépenses législatives approuvées antérieurement par le Parlement, pour un budget totalisant 59,1 milliards de dollars.

Governor General Special Warrants granted additional supply in the amount of $3.5 billion, for a total approved to date of $53.6 billion.
Des mandats spéciaux du gouverneur général ont permis l'octroi d'un crédit supplémentaire de 3,5 milliards de dollars, portant le total des sommes approuvées à 53,6 milliards de dollars.

Senator Di Nino: The approval of mortgages, of which some $53 billion plus has been used up, was a program meant to create liquidity in financial institutions so that they could continue to extend borrowing facilities for businesses and for individuals.
Le sénateur Di Nino : Le programme d'approbation des prêts hypothécaires, dont au moins 53 milliards de dollars ont été utilisés, visait à fournir des liquidités aux institutions financières pour qu'elles continuent à accorder des prêts aux entreprises et aux particuliers.