Vertaling van "appointed bill newton dunn draftsman " (Engels → Frans) :

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Bill Newton Dunn draftsman at its meeting of 2 October 2003.
Au cours de sa réunion du 2 octobre 2003, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Bill Newton Dunn rapporteur pour avis.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Bill Newton Dunn draftsman at its meeting of 22 May 2003.
Au cours de sa réunion du 22 mai 2003, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Bill Newton Dunn rapporteur pour avis.

Rapporteur: Bill Newton Dunn Draftsman (*): Ruth Hieronymi, Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport
Rapporteur: Bill Newton Dunn Rapporteur pour avis(*): Ruth Hieronymi, commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Bill Newton Dunn rapporteur at its meeting of 23 May 2002.
Au cours de sa réunion du 23 mai 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé William Newton Dunn rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed William Newton Dunn draftsman at its meeting of 20 March 2001.
Au cours de sa réunion du 20 mars 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé William Newton Dunn rapporteur pour avis.

We have to ensure that Bill C-13 has amendments that make it representative of a bill that will be effective and that brings justice to criminals who perpetrate the crimes on innocent victims (1750) Mr. Gurmant Grewal (Newton—North Delta, CPC): Madam Speaker, congratulations on your appointment.
Nous devons veiller à ce que le projet de loi C-13 soit amendé de telle sorte qu'il soit efficace et qu'il fasse peser tout le poids de la justice sur les criminels qui s'en prennent à des victimes innocentes (1750) M. Gurmant Grewal (Newton—Delta-Nord, PCC): Madame la Présidente, je vous félicite de votre nomination.

All the winners were invited to Brussels, where they received their prizes from Members of the European Parliament who are active in the fight against counterfeiting and piracy (Edit Herzog, Antonio Masip Hidalgo, Andreas Schwab and Bill Newton Dunn), the Internal Market and Services Commissioner, Michel Barnier, and the President of OHIM, António Campinos.
Tous les lauréats ont été invités à Bruxelles où ils ont reçu leur prix des mains de membres du Parlement européen engagés dans la lutte contre la contrefaçon et le piratage (Edit Herzog, Antonio Masip Hidalgo, Andreas Schwab et Bill Newton Dunn), de Michel Barnier, membre de la Commission chargé du marché intérieur et des services et d’António Campinos, président de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (OHMI).