Vertaling van "apply notably whenever " (Engels → Frans) :

They will apply notably whenever the Commission is faced with a policy issue that hinges to some extent on scientific assessment [17].
Elles s'appliqueront notamment à chaque fois qu'un aspect d'une politique de la Commission dépend dans une certaine mesure d'une appréciation scientifique [17].

They will apply notably whenever the Commission is faced with a policy issues that hinges to some extent on a scientific assessment.
Elles s'appliqueront notamment à chaque fois qu'un aspect d'une politique de la Commission dépend dans une certaine mesure d'une appréciation scientifique.