Traduction de «anyone coming onto » (Anglais → Français) :

It would have said that, even if we had some kind of priority list, if they made it onto the list, anyone who comes with them is vaccinated at the same time.
Ainsi, on aurait dit, même si nous avons une liste de groupes prioritaires, si une personne se retrouvait sur la liste, alors toute personne qui l'accompagne serait vaccinée en même temps.

With the passage of this particular piece of legislation, it would mean that anyone coming onto the reserve, aboriginal or non-aboriginal, would pay the 7% Kamloops Indian band sales tax.
Si ce projet de loi est adopté, toute personne venant dans la réserve, qu'elle soit autochtone ou non, paiera la taxe de vente de 7 p. 100 de la bande indienne de Kamloops.