Traduction de «another $145 million » (Anglais → Français) :

We have a crime prevention program, for which I have just received another $145 million, that targets Aboriginal people and Aboriginal youth.
Nous avons un programme de prévention de la criminalité au titre duquel je viens juste de recevoir 145 millions de dollars de crédits supplémentaires devant être consacrés aux adolescents et aux adultes autochtones.

Mr. Colin Potts: Mr. Chairman, I think if you go back to the early history of it, the original request for a preliminary project approval was $ 145 million, but there's another figure estimated that could be considerably more than that.
M. Colin Potts: Monsieur le président, si vous remontez à l'origine du projet, le budget projeté lors de l'approbation préliminaire du projet était de 145 millions de dollars, mais il y a un autre chiffre estimatif beaucoup plus élevé que cela.

Under that program another $145 million would be available for farmers and processors to come together to find ways to move that forward.
Ce programme mettra 145 millions de dollars supplémentaires à la disposition des agriculteurs et des transformateur pour exploiter ces possibilités.