Traduction de «annual top-level meeting » (Anglais → Français) :

That included proactive participation in the Council of European National Top Level Domain Registries (CENTR) meetings and workshops; the chairmanship of the CENTR-IGF working group which led to the successful submission of the regional organisations workshops at the annual IGF meetings in 2013 and 2014; participation in ICANN meetings and involvement in the ccNSO working groups on IDN Policy Development Process; chairmanship of the ICANN ccNSO Strategy and Operating Plan working group since 2014; the partnership with UNESCO; cooperation with ICANN for sharing EURid best practices among Middle East registries and registrars; yearly classes on Internet governance at the College of Europe in Bruges and at the Scuola S. Anna in Pisa.
Cela s'est notamment traduit par une participation aux réunions et ateliers du Conseil des registres européens de noms de domaine de premier niveau nationaux (CENTR); la présidence du groupe de travail CENTR-IGF qui a assuré le succès de la présentation des ateliers des organisations régionales aux réunions annuelles du Forum sur la gouvernance d'Internet en 2013 et 2014; une participation aux réunions de l'ICANN et aux groupes de travail de la ccNSO sur le processus d'élaboration de politiques en matière d'IDN; la présidence, depuis 2014, du groupe de travail de la ccNSO sur la planification stratégique et opérationnelle de l'ICANN; le partenariat avec l'UNESCO; une coopération avec l'ICANN pour diffuser les meilleures pratiques d'EURid auprès des registres et bureaux d'enregistrement du Moyen-Orient; les classes annuelles sur la gouvernance d'Internet au Collège d'Europe à Bruges et à la Scuola S. Anna à Pise.

·Proactive participation in the Council of European National Top Level Domain Registries (CENTR) meetings and workshops.
·une participation proactive aux réunions et ateliers du Conseil des registres européens de noms de domaine de premier niveau nationaux (CENTR).

The announcement follows the annual top-level meeting between the European Commission and the US Antitrust Division of the Department of Justice and the Federal Trade Commission.
Cette annonce fait suite à la réunion organisée chaque année au plus haut niveau entre la Commission européenne, le service de la concurrence du ministère américain de la justice et la commission américaine du commerce.

Industry is also very much involved in this top-level meeting on eGovernment policy and practices, with several CEOs attending the Conference as speakers.
L'industrie sera également très présente à cette réunion à haut niveau sur les politiques et pratiques du gouvernement en ligne, puisque plusieurs PDG participeront à la conférence en tant qu'intervenants.

The isostatic cartel began with a "Top Level meeting" in Gotenba (near Tokyo) in Japan, on 23 July 1993, where the major producers agreed the basic operating principles of the worldwide market.
L'entente dans le secteur du graphite isostatique a commencé par une «réunion de haut niveau» à Gotenba (dans les environs de Tokyo) le 23 juillet 1993, à laquelle les principaux producteurs ont arrêté les principes fondamentaux de gestion du marché mondial.

- setting up a high level Regulatory Co-operation Forum, including the top level sectoral regulators from both sides, meeting before EU-US Summits, and submitting to Summit Leaders an annual Roadmap with appropriate objectives and priorities for the future.
- instituer un forum de coopération de haut niveau en matière de réglementation, réunissant les organes sectoriels de réglementation de haut niveau des deux parties, qui se réunirait avant les sommets UE/États-Unis et remettrait aux dirigeants des sommets une feuille de route annuelle présentant des objectifs et des priorités appropriés pour l’avenir.

This will be the first top-level meeting in the field of competition policy between the EU Commission and the new US administration since Mr. James and Mr. Muris took office following confirmation by the Senate shortly before the Summer.
Il s'agira de la première réunion au plus haut niveau dans le domaine de la politique de concurrence entre la Commission européenne et la nouvelle administration américaine depuis la prise de fonction de MM. James et Muris, dont la nomination a été entérinée par le Sénat peu avant l'été.

The creation of the.eu Top Level Domain (TLD) is included as one of the targets to accelerate electronic commerce in the e-Europe initiative as endorsed by the European Council at its meeting in Lisbon on 23 and 24 March 2000.
La création du domaine de premier niveau (TLD).eu est l'un des objectifs définis dans l'initiative eEurope approuvée par le Conseil européen lors de sa réunion à Lisbonne les 23 et 24 mars 2000, afin d'accélérer le commerce électronique.

(1) The creation of the.eu Top Level Domain (TLD) is included as one of the targets to accelerate electronic commerce in the e-Europe initiative as endorsed by the European Council at its meeting in Lisbon on 23 and 24 March 2000.
(1) La création du domaine de premier niveau (TLD).eu est l'un des objectifs définis dans l'initiative eEurope approuvée par le Conseil européen lors de sa réunion à Lisbonne les 23 et 24 mars 2000, afin d'accélérer le commerce électronique.

- 23 - There will actually be an opportunity for putting the idea into practice this year, if Mr Gorbachev's proposal to convene a top-level meeting of CSCE participants to take stock of progress on the three baskets and open up prospects for a Greater Europe is accepted.
- 23 - L'occasion se présentera cette année, si est retenue la proposition de M. Gorbatchev de réunir, au plus haut niveau, les participants de la CSCE, pour faire le point des travaux sur les trois Corbeilles et pour ouvrir les perspectives de la Grande Europe.