Vertaling van "announced a $200 million investment " (Engels → Frans) :

AUSTRIA: Vienna-based chemicals and fertilizers group, Borealis, announced a €15 million investment in mechanical recycling of polyolefins, a substance found not least in packaging.
AUTRICHE: Le producteur de produits chimiques et d'engrais Borealis, basé à Vienne, a annoncé des investissements à hauteur de 15 millions d'euros dans le recyclage mécanique des polyoléfines, une substance présente notamment dans les emballages.

The European Commission has announced new support today worth €200 million at the London Conference on Somalia where partners agreed on a Security Pact for the country.
La Commission européenne a annoncé ce jour une nouvelle aide d'un montant de 200 millions d'euros, à l'occasion de la conférence de Londres sur la Somalie, lors de laquelle les partenaires ont adopté un pacte de sécurité pour le pays.

European Commission announces €200 million in funding for the Neighbourhood Investment Facility to mobilise over €2 billion of investments in the EU's Southern and Eastern neighbourhood // Brussels, 7 June 2016
La Commission européenne annonce l’octroi de 200 millions € à la facilité d’investissement pour le voisinage afin de mobiliser plus de 2 milliards € d’investissements dans le voisinage méridional et oriental de l’Union // Bruxelles, le 7 juin 2016

Today the European Commission announces €200 million for the Neighbourhood Investment Facility.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui l'octroi de 200 millions € en faveur de la facilité d’investissement pour le voisinage.

Today the European Commission is announcing the launch of new projects worth more than €200 million to support up to one million refugees fleeing the war in Syria and their overstretched host communities in Turkey, Jordan and Lebanon.
La Commission européenne annonce aujourd'hui le lancement de nouveaux projets pour un montant de plus de 200 millions d'euros afin de soutenir jusqu'à un million de réfugiés qui fuient la guerre en Syrie et leurs communautés d’accueil mises à rude épreuve en Turquie, en Jordanie et au Liban.

The announcement of the closure of the library coincides with the announcement of a $200 million investment for improvements to the Leadership and Recruit School, which include buildings in and around the Saint-Jean Garrison.
L'annonce de la fermeture de la bibliothèque coïncide avec l'annonce d'un investissement de 200 millions de dollars visant à apporter des améliorations à l'École de leadership et de recrues, qui a des bâtiments dans la Garnison Saint-Jean et dans les environs.

In May 2009, a $200 million investment to support sylviculture activities in Quebec was announced.
En mai 2009, un investissement de 200 millions de dollars à l'appui des activités de sylviculture au Québec a été annoncé.

It is also our government that, yesterday, announced a $200 million investment to develop biofuels.
De plus, c'est notre gouvernement qui, hier, annonçait une injection de 200 millions de dollars pour permettre de développer les biocarburants.

We have also invested hundreds of millions of dollars in the strategic aerospace defence initiative, in fact just a couple of months ago, announcing a $200 increased investment in that program.
Il y a environ deux mois, nous avons annoncé que nous ajoutions 200 $ à l'investissement dans ce programme.

At the unveiling ceremony of the head office's new corporate signature, the company's president, Gérald P. Belle, announced a $200 million investment in research and development, at least one third of which will be invested in Laval.
Dans le cadre du dévoilement de la nouvelle signature corporative du siège social, le président, M. Gérald P. Belle, annonçait un investissement de 200 millions de dollars en recherche et développement, dont au mois un tiers sera dépensé à Laval.