We, the Montagnais Innu, the Cree, the Wendat, the Ojibway-Anishinabe, the Blackfoot-Siksik, the Assiniboine, the Lilioet, the Tsequoitin, the Haida and the Gwitch'in, have been here from time immemorial.
Nous avons été et nous sommes toujours, nous les Montagnais Innus, nous les Cris, les Wendat, les Ojibwé-Anishinabes, les Blackfoot-Siksika, les Assiniboines, les Lillooet, les Tsequoitin, les Haidas ou les Bwich'in.