Traduction de «andris piebalgs today announced further » (Anglais → Français) :

The European Commissioner for Development, Andris Piebalgs, today announced further support for Mali totalling EUR 615 million (following approval by the European Parliament and the Council) under the 11th European Development Fund (EDF) for 2014 to 2020.
Le Commissaire européen au Développement, Andris Piebalgs a annoncé aujourd'hui un nouveau soutien au Mali de 615 millions d'euros (après approbation du Parlement européen et du Conseil), dans le cadre du 11ème Fonds européen de développement (FED) entre 2014 et 2020.

Commissioner for Development, Andris Piebalgs, today announced that the European Union will further support the justice system and police force in Somalia with €44 million.
M. Andris Piebalgs, commissaire au développement, a annoncé ce jour que l'Union européenne allait renforcer à concurrence de 44 millions d’euros son aide en faveur du système judiciaire et des forces de police en Somalie.

European Commissioner for Development, Andris Piebalgs, today announced new EU funding which amounts to €10 million to boost access to sustainable energy in the Pacific Islands.
Le commissaire européen au développement, Andris Piebalgs, a annoncé aujourd’hui l’octroi d’une nouvelle aide financière de l’UE d’un montant de 10 millions € destinée à favoriser l’accès à l’énergie durable dans les îles du Pacifique.

The Commission has been working on this matter for some time already, and in accordance with the ECOFIN action plan, the Commission is today announcing a comprehensive package of further measures to tackle NPLs to be delivered in the first quarter of 2018.
La Commission planche sur cette problématique depuis quelque temps déjà, et conformément au plan d'action du Conseil ECOFIN, elle annonce aujourd'hui un train complet de mesures supplémentaires visant à s'attaquer aux prêts non performants, lequel sera prêt au cours du premier trimestre de 2018.

EU Commissioner for Development, Andris Piebalgs, has announced that the European Commission stands ready to give new support in the range of €25 million to the African Union-led operation in the Central African Republic, (Mission Internationale de Soutien à la Centrafrique sous Conduite Africaine, MISCA), based on a request to be done by the African Union.
Le commissaire européen chargé du développement, M. Andris Piebalgs, a annoncé que la Commission européenne est prête à apporter une nouvelle aide de l'ordre de 25 millions € à l'appui de la Mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine (MISCA), mission conduite en République centrafricaine par l’Union africaine, sur la base d’une demande que fera celle-ci.

Today, EU Commissioner for Development, Andris Piebalgs, will announce a grant to the World Bank Multi Donor Trust Fund (MDTF) in support of water and energy in Central Asia.
Le commissaire européen au développement, M. Andris Piebalgs, annoncera aujourd'hui l'octroi d'une subvention au fonds fiduciaire multi-bailleurs (FFMB) de la Banque mondiale pour soutenir les secteurs de l'eau et de l'énergie en Asie centrale.

Today's announcement on support for these defence research projects comes on the opening day of the annual Munich Security Conference, where President Juncker will present further steps to promote a stronger Europe on security and defence.
L'annonce faite aujourd'hui du soutien octroyé à ces projets de recherche de défense coïncide avec l'ouverture de la conférence annuelle de Munich sur la sécurité, où M. Jean-Claude Juncker présentera les prochaines étapes de la promotion d'une Europe plus forte en matière de sécurité et de défense.

Google+ announced today that they are joining the Code of Conduct, and Facebook confirmed that Instagram would also do so, thus further expanding the numbers of actors covered by it.
Google+ a annoncé hier sa participation au Code de Conduite et Facebook a confirmé qu'Instagram en ferait autant, augmentant ainsi le nombre d'acteurs couverts par celui-ci.

The European Commission has announced today it will further increase the part of humanitarian funding dedicated to getting children into education in crisis zones around the world.
La Commission européenne a annoncé ce jour qu'elle augmenterait encore la part du financement humanitaire permettant de scolariser des enfants dans les zones de crise partout dans le monde.

Today's stock-taking follows the Communications adopted in April and July, in which the Commission noted that full visa waiver reciprocity with Canada and the United States had not been achieved for citizens of some EU Member States and announced that it would report back on further progress made in the discussions before the end of the year.
L'état des lieux dressé aujourd'hui fait suite aux communications adoptées en avril et juillet dans lesquelles la Commission relevait que la réciprocité totale en matière de visas avec le Canada et les États-Unis n'avait pas été obtenue pour les ressortissants de certains États membres de l'UE et elle annonçait qu'elle ferait rapport, avant la fin de l'année, sur les progrès supplémentaires qui auraient été réalisés au cours des discussions.