Vertaling van "andris piebalgs european " (Engels → Frans) :

– having regard to the statement of 22 February 2011 by Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, entitled ‘DRC: A Step towards Ending Impunity’,
– vu la déclaration d'Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 22 février 2011, intitulée «République démocratique du Congo: Un pas vers la fin de l'impunité»,

– having regard to the statement of 22 February 2011 by Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, entitled ‘DRC: A Step towards Ending Impunity’,
– vu la déclaration d'Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 22 février 2011, intitulée "République démocratique du Congo: Un pas vers la fin de l'impunité",

Website of Andris Piebalgs, European Commissioner for Development:
Site internet de M. Andris Piebalgs, commissaire européen au développement:

Today the UN secretary general, Ban Ki-moon, announced the nomination of Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, as a member of the High Level Panel on the post-Millennium Development Goals (MDGs) agenda beyond 2015.
Aujourd’hui, le secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-moon, a annoncé que le commissaire européen chargé du développement, M. Andris Piebalgs, avait été nommé membre du groupe de haut niveau sur le programme d’action pour l’après 2015, au-delà des objectifs du millénaire pour le développement (OMD).

Brussels, 17 April 2012 - Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, arrives in Abidjan this evening for an official visit to Côte d'Ivoire, one year on from his first visit immediately after the end of the fighting.
Bruxelles, 17 avril 2012 - M. Andris Piebalgs, Commissaire européen au développement, arrive ce soir à Abidjan pour une visite officielle en Côte d'Ivoire, un an après sa première visite au lendemain de la cessation des conflits.

Website of Andris Piebalgs, European Commissioner for Development:
Site internet de M. Andris Piebalgs, commissaire européen au développement

In the context of the joint EU-Africa Strategic partnership, Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, and Michel Barnier Commissioner for Internal Market and Services, will attend the annual joint meeting of the Ministers of Finance and Economy of the African Union and of the UN Economic Commission for Africa on 28th and 29th March in Addis Ababa (Ethiopia).
Dans le cadre du Partenariat stratégique conjoint UE-Afrique, Andris Piebalgs, Commissaire européen au développement, et Michel Barnier, Commissaire responsable du marché intérieur et services, assisteront à la réunion annuelle des Ministres de la finance et de l'économie de l'Union africaine le 28 et le 29 mars à Addis Abeba (Éthiopie).

– having regard to European Commissioner for Development Andris Piebalgs’ visit to Burma of 12–14 February 2012,
– vu la visite en Birmanie/au Myanmar d’Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 12 au 14 février 2012,

– having regard to the EU foreign policy chief Catherine Ashton's and the European Commissioner for development, Andris Piebalgs' statement of 27 August 2010, condemning the acts of mass rapes in the DRC,
– vu la déclaration de la haute représentante pour les affaires étrangères de l'Union européenne, Catherine Ashton, et du commissaire européen chargé du développement, Andris Pielbags, du 27 août 2010, condamnant les viols massifs en RDC,