Ms. Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Mr. Speaker, setting aside the far from reassuring comments of the parliamentary secretary, how does this government explain the ease with which Mr. Amodeo got through the entire Immigration Canada system, unless there was active and direct intervention by the minister of public works?
Mme Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Monsieur le Président, comment ce gouvernement, outre les propos du secrétaire parlementaire qui sont loin d'être rassurants, peut-il expliquer la facilité avec laquelle M. Amodeo a pu passer au travers de tout le système d'Immigration Canada, si ce n'est par une intervention active et directe de la part du ministre des Travaux publics.
