Traduction de «always accurately predict » (Anglais → Français) :

We cannot always accurately predict at precisely what level these very dangerous substances pose a significant risk, but we have put in place the precautionary principle.
On ne peut pas toujours prévoir avec exactitude les niveaux auxquels ces substances très dangereuses représentent un danger réel , mais nous avons conçu le principe de la prudence, qui consiste à fonder les décisions sur la science.

Meteorology has never been a perfect science: there is always a level of uncertainty in the production of weather forecasts and there will always be situations that are not predicted accurately.
La météorologie n'a jamais été une science parfaite : il y a toujours un certain degré d'incertitude dans la production de prévisions météorologiques, et il y aura toujours des situations pour lesquelles les prévisions n'auront pas été exactes.