Traduction de «alumni » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alumni Network
réseau d'anciens

alumni campaign
sollicitation d'anciens étudiants | sollicitation de diplômés

alumni meeting
réunion des anciens élèves | réunion des anciens | réunion de l'amicale des anciens | amicale | conventum

alumni
anciens élèves | diplômés d'une université | anciens étudiants d'une université | diplômés | anciens étudiants

Alumni Affairs
Bureau des diplômé(e)s

National Hockey League Alumni Association [ NHLA | NHL Alumni Association ]
National Hockey League Alumni Association [ NHLA | NHL Alumni Association ]

Asian Institute of Technology Alumni Association [ AITAA | AIT Alumni Association ]
Asian Institute of Technology Alumni Association [ AITAA | AIT Alumni Association ]

Association of Attenders and Alumni of The Hague Academy of International Law | AAA [Abbr.]
Association des auditeurs et anciens auditeurs de l'académie de droit international de la Haye | AAA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Encourage and support alumni of EU co-operation programmes, such as the the EU-China Academic Network, the EU-China Junior managers programme and the EU- China Scholarship 2000 project, to establish alumni associations and networks in China, Asia and Europe.
* Encourager et aider les anciens participants à des programmes UE-Chine, tels que le réseau universitaire UE-Chine, le programme destiné aux jeunes cadres et le projet 2000 d'octroi de bourses d'études, à créer des associations et des réseaux d'anciens participants à ces programmes en Chine, en Asie et en Europe.

12. Recommends encouraging entrepreneurship as part of higher education and in alumni projects, also including social entrepreneurship models;
12. recommande d'encourager l'intégration de l'entrepreneuriat dans l'enseignement supérieur et dans les projets de diplômés, notamment des modèles d'entrepreneuriat social;

Build and support a functional and strong network of graduates from EIT/KIC educational and training activities ('EIT alumni').
établira et soutiendra un réseau fonctionnel et solide de diplômés des programmes d'éducation et de formation de l'EIT et des CCI ("anciens étudiants de l'EIT").

Students who graduated from ClimateKIC courses in 2010 and 2011 have formed an alumni association with the aim to maintain long-term involvement with the KIC.
Les étudiants qui ont obtenu un diplôme estampillé par la CCI "Climate KIC" en 2010 et en 2011 ont créé une association d'anciens étudiants afin de continuer à jouer un rôle dans la CCI à long terme.

In addition, the EIT can foster knowledge sharing, mentoring and networking by encouraging, among other things, the setting up of an EIT alumni network.
En outre, l'EIT peut favoriser le partage des connaissances, le mentorat et l'établissement de contacts en encourageant, entre autres, la mise sur pied d'un réseau d'anciens étudiants de l'EIT.

Nurturing a strong EIT brand may include actions to create a strong human and business network around the EIT community (students, alumni, educators, entrepreneurs, professionals etc.) and the organisation of conferences and events to foster a sense of identity and visibility.
Le développement d'une marque EIT forte peut inclure des actions visant à établir un solide réseau humain et d'affaires autour de la communauté de l'EIT (étudiants, anciens élèves, formateurs, chefs d'entreprise, professionnels, etc.) et l'organisation de conférences et de manifestations pour favoriser un sentiment d'identité et la visibilité.

Build and support a functional and strong network of graduates from EIT/KIC educational and training activities ('EIT alumni').
établira et soutiendra un réseau fonctionnel et solide de diplômés des programmes d'éducation et de formation de l'EIT et des CCI («anciens étudiants de l'EIT»);

Students who graduated from ClimateKIC courses in 2010 and 2011 have formed an alumni association with the aim to maintain long-term involvement with the KIC.
Les étudiants qui ont obtenu un diplôme estampillé par la CCI «Climate KIC» en 2010 et en 2011 ont créé une association d'anciens étudiants afin de continuer à jouer un rôle dans la CCI à long terme.