Traduction de «also welcome lieutenant-general » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

general | lieutenant general | army general | general military
générale | général | général/générale

Lieutenant General | Lt. Gen. [Abbr.]
général de corps d'armée | lieutenant général | GCA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Colonel General (Lieutenant General) in the Korean People's Army, Chief of the Korean People's Armed Forces, Deputy Chief of Staff and Director of the Firepower Command Department.
Colonel général (général de corps d'armée) dans l'armée populaire de Corée, chef des forces armées populaires coréennes, chef d'état-major adjoint et directeur du département du commandement de la puissance de feu.

Lieutenant General, former member of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea, which is a key body for national defence matters in the DPRK.
Général de corps d'armée, ancien membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée, organe essentiel pour les questions de défense nationale en RPDC.

I would first like to welcome everybody to our meeting this afternoon. I also welcome Lieutenant-General Crabbe to our meeting.
Je souhaite tout d'abord la bienvenue à tout le monde, notamment au lieutenant-général Crabbe.

Lieutenant General, former member of the Central Military Commission of the Workers Party of Korea, which is a key body for national defence matters in DPRK.
Lieutenant général, ancien membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée, organe essentiel pour les questions de défense nationale en RPDC.

Lieutenant General KIM Yong Chol
Général de corps d'armée KIM Yong Chol

Director of GRU (Main Intelligence Directorate), Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, Lieutenant-General.
Directeur du GRU (Direction générale du renseignement), chef d'état-major adjoint des forces armées de la Fédération de Russie, Général de corps d'armée.

I want to welcome Lieutenant-General Couture and Brigadier-General Mathieu.
Je veux souhaiter la bienvenue au lieutenant général Couture et au brigadier général Mathieu.

Senator Meighen: Welcome, Lieutenant-General, and Chief Warrant Officer Ford, it is good to see you here before us.
Le sénateur Meighen : Bienvenue parmi nous, lieutenant-général et adjudant-chef Ford, je suis heureux de vous recevoir.

As we continue our look at ballistic missile defence, we are very pleased to welcome Lieutenant-General J.A.J. Parent, Deputy Commander, North American Aerospace Defence Command.
Nous poursuivons notre étude sur la défense antimissiles balistiques et nous sommes très heureux d'accueillir le lieutenant-général J. A. J. Parent, commandant adjoint, Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord.

As we continue our study on ballistic missile defence, we are pleased to welcome Lieutenant-General (Retired) George Macdonald.
Nous poursuivons notre étude de la défense antimissile balistiques. Nous sommes ravis d'accueillir le lieutenant-général à la retraite George Macdonald.