– having regard to the presentation of the Second Annual Report 2014 by the President of the National Institute for Human Rights (NIHR), Dr Abdulaziz Abul, to Interior Minister Lt. Gen. Shaikh Rashid bin Abdullah Al-Khalifa on 27 January 2016,
– vu le deuxième rapport annuel 2014 qui a été soumis le 27 janvier 2016 par le président de l'Institut national pour les droits de l'homme, M. Abdulaziz Abul, au ministre des affaires intérieures, le Lt Général Cheikh Rachid bin Abdullah Al Khalifa,