Vertaling van "also honoured viola " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to honour a bill | to honour a draft | to meet a bill
accueillir une traite | faire bon accueil à une traite | honorer une traite

honour crime | honour related crime
crime d'honneur

viola sawfly | violet sawfly
tenthrède de la violette

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation
préserver la réputation d’une banque

honour | morals | integrity | morality
morale | moralité

honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]
distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, on the last day of Acadia's FrancoFête, the Impératif français movement also honoured Viola Léger.
De plus, au dernier jour de la Franco Fête acadienne, l'organisme Impératif français a aussi choisi d'honorer Viola Léger.

Hon. Maria Chaput: Honourable senators, on Saturday, November 12, 2005, I had the privilege and great pleasure of attending the gala fundraiser for Jazz Winnipeg Inc. in Winnipeg, Manitoba. I was accompanied not only by my husband, Louis Bernardin, but also by one of our former colleagues, the Honourable Viola Léger, a great artist in her own right and someone very dear to my heart.
L'honorable Maria Chaput : Honorables sénateurs, le samedi 12 novembre 2005, à Winnipeg, au Manitoba, j'ai eu l'insigne honneur et l'immense plaisir d'assister au gala de financement organisé pour Jazz Winnipeg Inc. J'étais accompagnée de mon mari, Louis Bernardin, mais aussi d'une de nos ex-collègues, l'honorable Viola Léger, elle-même une grande artiste qui m'est très chère.

Today, I would also like to pay tribute to all my honourable colleagues who are also artists, in particular, the honourable Senator Viola Léger, who read a poem, with piano accompaniment by Ms. Pierrette Froment-Savoie, the mother of the young cellist who died of cancer.
Je rends hommage aujourd'hui à tous mes honorables collègues «artistes», particulièrement à l'honorable sénateur Viola Léger qui a fait lecture d'un poème, accompagnée au piano par Mme Pierrette Froment-Savoie, la mère du jeune violoncelliste décédé du cancer.

Hon. Viola Léger: Honourable senators, today, March 21, is also World Poetry Day.
L'honorable Viola Léger: Honorables sénateurs, aujourd'hui, le 21 mars, c'est aussi la Journée mondiale de la poésie.