Traduction de «also another important dimension » (Anglais → Français) :

Another important dimension of poverty and social exclusion that is given more attention is the movement in and out of poverty.
Les flux d'entrée et de sortie de la pauvreté sont une autre grande dimension de la pauvreté et de l'exclusion sociale signalée par les différents pays.

Exploring ways to tackle the effective recovery of heat losses from electricity and industrial production processes will be another important task for the Commission, since unused energy saving potential is far from being exhausted and could cover a significant part of Europe’s thermal energy needs e.g. for heating and cooling, boosting local resources and displacing imported energy in many instances.
Une autre tâche importante de la Commission consistera à étudier des solutions à la question de la récupération efficace des pertes de chaleur provenant des processus de production de l'électricité et de production industrielle, étant donné que le potentiel d'économies de l'énergie non utilisée est loin d'être épuisé et pourrait couvrir une part considérable des besoins en énergie thermique de l'Europe, par exemple, pour le chauffage et la climatisation, pour renforcer les ressources locales et pour supplanter l'énergie importée dans de nombreux cas.

EU secures another important win in the WTO Boeing Dispute // Brussels, 9 June 2017
L'UE remporte une nouvelle victoire importante dans l'affaire Boeing à l'OMC // Bruxelles, le 9 juin 2017

Another important dimension of the relationship between social inclusion and public transit is related to recent immigrants.
Une autre dimension importante de la relation qui existe entre l'inclusion sociale et les transports publics concerne les immigrants récents.

Another important dimension of the task force's vision is consumer confidence in, and support for, their financial system.
L'autre dimension importante de la vision du groupe de travail touche à la confiance des consommateurs dans le système financier et dans l'appui qu'ils lui accordent.

Another important dimension of the task force's vision is consumer confidence in and support for their financial system.
Un autre élément important de la vision du groupe de travail est la confiance des consommateurs en leur système financier et l'appui qu'ils lui accordent.

Another important feature of the Regulation is the possibility of the direct taking of evidence by the requesting court in another Member State.
Une autre caractéristique importante du règlement est la possibilité pour la juridiction requérante de procéder directement à l'acte d’instruction dans un autre État membre.

There is another important dimension to this relationship.
La relation existant entre la Chambre et l'exécutif comporte une autre dimension importante.

Obviously the less we have to borrow the less we have to tax to repay the loan and its interest, but there is another important dimension to this process.
De toute évidence, moins nous aurons à emprunter, moins nous aurons à lever des impôts pour repayer l'emprunt et les intérêts qui en découlent. Il y a cependant une autre dimension importante à ce processus.

It would, moreover, demonstrate another important dimension of unfair trading, namely that omissions can also constitute an unfair trading practice.
Cela démontrerait en outre une autre dimension importante de la commercialisation déloyale, à savoir que les omissions peuvent aussi constituer une pratique commerciale déloyale.