Traduction de «almost six minutes » (Anglais → Français) :

You'll get almost six minutes.
Madame Raynault, il y aura une autre tour de cinq minutes pour lequel il n'y a encore personne.

The hon. member for Thunder Bay Superior North had the floor before question period and he has almost six minutes left in the time allotted for his remarks.
Le député de Thunder Bay—Superior-Nord avait la parole avant la période des questions et il lui reste près de six minutes pour conclure son discours.

Mr. Tilson, you're at almost six minutes now.
Vous nous les avez toutes présentées. Monsieur Tilson, vos six minutes sont presque écoulées.

I have waited almost 20 years for the right to speak for six minutes in the Chamber, but to do so before an audience such as this was a real pleasure.
J’ai attendu près de vingt ans pour avoir le droit de parler six minutes en plénière. Mais devant un tel auditoire, ce fut vraiment un plaisir.

Almost six minutes have already passed.
Il y a déjà six minutes ou presque d'écoulées.

The Speaker: My colleague, you will have more than six minutes to conclude your speech, but it being almost 2 p.m., the House will now proceed to statements by members.
Le Président: Mon cher collègue, il vous reste encore plus de six minutes pour terminer votre discours, mais comme il est presque 14 heures, nous allons passer aux déclarations de députés.