Vertaling van "almost $380 million " (Engels → Frans) :

The FTA will fully liberalise almost all the EU’s agricultural exports, enabling the agricultural industry to save EUR 380 million; I cannot fail to welcome this.
L’ALE libéralisera totalement presque toutes les exportations agricoles de l’UE, permettant au secteur agricole d’épargner 380 millions d’euros, ce dont je ne peux que me réjouir.

Making Europe an area of freedom, security and justice is a very ambitious objective for the EU as a whole, but primarily a very central one, promising protection to almost 380 million people in fifteen countries.
Elle m’a demandé de présenter la position suivante : faire de l’Europe un espace de liberté, de sécurité et de justice est un but ambitieux, mais c’est aussi, en premier lieu, un but tout à fait essentiel pour l’ensemble de l’Union. C’est une promesse de tranquillité pour presque 380 millions de personnes vivant dans 15 pays.

A single European market for such services could reach 380 million people and with enlargement of the Union next year, could reach almost half a billion people.
Un marché européen unique pour ces services pourrait toucher 380 millions de personnes. Et avec l'élargissement de l'Union l'an prochain, ce chiffre pourrait approcher le demi milliard de citoyens.

With these changes, the AIDA Administration has provided almost $380 million in payments to some 19,000 producers.
En raison de ces changements, l'Administration de l'ACRA a versé près de 380 millions de dollars à quelque 19 000 producteurs.

Since 1993, 775 million ecus of grants have been committed out of the Community budget, almost 1.4 billion ecus of Community loans as well as guarantees for 380 million ecus from the European Investment Fund.
Depuis 1993, 775 millions d'écus ont été engagés par le budget communautaire, les prêts communautaires s'élevant à presque 1,4 milliard d'écus et les garanties du Fonds européen d'investissement à 380 millions d'écus.