Vertaling van "allocated $161 million " (Engels → Frans) :

But for the Canada-wide—also known as centralized, federal or Conservative—financial markets authority, $2.8 million in additional credits was allocated in May 2008; in last year's budget, $154 million was allocated to this, and this year it is $161 million.
Mais pour l'autorité des marchés financiers pancanadienne, ou centralisée, ou fédérale ou conservatrice, 2,8 millions de dollars de crédits supplémentaires ont été alloués en mai 2008; l'an passé, dans le budget, il y avait 154 millions de dollars, et cette année, 161 millions de dollars.

The cumulative amount allocated to the structural funds during the whole period is exactly as decided in Edinburgh, i.e. EUR 161,185 million in current prices.
Le montant cumulé alloué aux Fonds structurels sur l'ensemble de la période correspond exactement à ce qui avait été décidé à Edimbourg, soit 161,185 milliards d'EUR en prix courants.

For the same period Latvia's allocation has been ECU 161.6 million and Lithuania's ECU 219 million.
Pendant la même période, la Lettonie a reçu 161,6 millions d'écus et la Lituanie 219 millions d'écus.

Budget 2006 allocated $161 million minus $27 million for prosecutors, which equals $134 million.
Le Budget 2006 allouait 161 millions de dollars moins 27 millions de dollars pour les procureurs, il reste dont 134 millions de dollars.

In the last budget, the government announced that it was allocating $161 million in order to provide 1,000 new RCMP officers.
Dans le dernier budget, le gouvernement a annoncé une somme de 161 millions de dollars pour recruter 1 000 nouveaux agents de la GRC.