Traduction de «allison when senator » (Anglais → Français) :

When Senator Callbeck graduated from Mount Allison University with a Bachelor of Commerce degree in 1960, she was only the second woman ever to do so.
Lorsque madame le sénateur Callbeck a obtenu son baccalauréat en commerce à l'Université Mount Allison, en 1960, elle n'était que la deuxième femme à détenir un tel diplôme.

In fact, when the honourable senator talks about North American-owned automotive companies in Canada, while the Big Three are going through some difficulty, tell that to people who live in Cambridge or Allison, Ontario, where there are many jobs in the automotive industry.
Le sénateur parle des sociétés automobiles de propriété nord- américaine. Or, au Canada, en ce moment même, s'il est vrai que les trois grands éprouvent des difficultés, qu'on aille en parler aux habitants de Cambridge ou d'Allison, en Ontario, où il y a beaucoup d'emplois dans l'industrie automobile.

When I think of the Honourable Senator Buchanan, I think of the class of 1954 at Mount Allison University.
Parler de l'honorable sénateur Buchanan me fait penser à la promotion de 1954 de l'Université Mount Allison.

I had the honour of attending a magnificent ceremony in Mount Allison when Senator Callbeck became a doctor honoris causa.
J'ai eu l'honneur d'assister à une magnifique cérémonie à l'Université Mount Allison lorsque le sénateur Callbeck y a reçu le titre de docteur honoris causa.