Traduction de «allen had asked » (Anglais → Français) :

Minister Taptuna addressed it a bit from his perspective, and I'm wondering if the other two of you who Mr. Allen had asked would just talk for a minute or two about how you see that playing out in your part of the world; how you think we can bring 400,000 possible job opportunities to folks who need to receive the education and training in order to participate in those; and how you see your territory carrying that out.
Le ministre Taptuna a abordé la question de son point de vue, et je me demande si les deux autres personnes à qui M. Allen a posé la question prendraient une minute ou deux pour nous dire comment ils voient les choses dans leur partie du monde. Comment pensez-vous que nous pouvons offrir 400 000 possibilités d'emploi à des gens qui ont besoin de faire des études et de recevoir la formation pour pouvoir en bénéficier?

We asked Allen Sinai to take a look at what the macroeconomic consequences would have been had this proposed tax bill been agreed to by President Clinton.
Nous avons demandé à Allen Sinai d'établir quelles auraient été les conséquences macroéconomiques d'une telle proposition si elle avait reçu l'aval du président Clinton.

I asked the Leader of the Government in the Senate a month ago if anyone from the government had given a directive to the Wheat Board to fire Ms. Allen, and she said no. There was a tied vote, and the president cast the deciding vote to fire Ms. Allen.
Il y a un mois, j'ai demandé au leader du gouvernement au Sénat si quiconque au gouvernement avait donné instruction à la Commission canadienne du blé de congédier Mme Allen. La réponse était non.