Vertaling van "allan larsson director-general " (Engels → Frans) :

We are about to get a Green Paper on labour law that lists questions that were put and answered ten years ago by Allan Larsson while he was the Commission’s Director-General for Employment.
Nous allons avoir un livre vert sur le droit du travail qui énumère les questions posées et auxquelles Allan Larsson a répondu il y a dix ans, à l’époque où il était directeur général chargé de l’emploi à la Commission.

The official signature of the framework agreement will take place in the Salon Brun of the Breydel building at 17h00, in the presence of Padraig Flynn (European Commissioner with responsibility for Employment and Social Affairs), Allan Larsson (Director-General of DG V), and the signatories, José Bohorquez (president of GEOPA) and Francesco Orsomando (president of EFA), Luc Guyau (President of COPA) and Emilio Gabaglio (Secretary General of ETUC).
La signature officielle de l'accord cadre aura lieu à 17 heures dans le Salon brun du bâtiment Breydel, en présence de Padraig Flynn (membre de la Commission européenne chargé de l'emploi et des affaires sociales), d'Allan Larsson (directeur général de la DG V), des signataires - José Bohorquez (président du GEOPA) et Francesco Orsomando (président de l'EFA) -, ainsi que de Luc Guyau (président du COPA) et Emilio Gabaglio (secrétaire général du CES).

The Commission is represented by Allan Larsson, Director-General of DG V and Juhani Lönnroth, Director of Employment in DG V. It elected Hans Borstlap, Director-General for Economic Affairs in the Dutch Ministry for Social Affairs and Employment, as its Chairman.
La Commission est représentée par Allan Larsson, directeur général de la DG V et Juhani Lönnroth, directeur de l'Emploi à la DG V. Il a élu Hans Borstlap, directeur général des Affaires économiques au ministère néerlandais des Affaires sociales et de l'Emploi, à sa présidence.

At 9. 45 AM, Mr. Allan LARSSON, General Director of DG V will speak on "Pension schemes under pressure".
A 9 heures 45, M. Allan LARSSON, Directeur général de la DG V à la Commission

The Commission is represented by the Director General for Employment and Social Affairs, Mr Allan Larsson, and by the Director for Employment Policy in DG V, Mr Juhani Lönnroth.
La Commission est représentée par le directeur général de l'Emploi et des Affaires sociales, M. Allan Larsson, et par le directeur de la politique de l'Emploi à la DG V, M. Juhani Lönnroth.

Following the presentation, the audience will discuss the conclusions and recommendations with Mrs. Pintasilgo and the members of the Comité des Sages itself in a session chaired by Allan Larsson, Director-General of DG V (Directorate General for Social Affairs).
Après cette présentation, les participants débattront des conclusions et recommandations avec Mme Pintasilgo et les membres du Comité lors d'une session présidée par Allan Larsson, Directeur général de la DGV.