Traduction de «all provincial politicians » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

political figure [ female politician | male politician | politician | politician (female) | politician (male) | statesman ]
personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]

instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures
conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales

connect with politicians | network with political operators | liaise with politicians | work with political operators
assurer la liaison avec des politiciens

political | politician | politic | politics
politique

Provincial Reconstruction Team | Team for Provincial Reconstruction | PRT [Abbr.]
équipe provinciale de reconstruction

provincial/regional authority (D)
autorité provinciale, régionale (D) | autorité régionale

regional government [ provincial administration | regional body ]
administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]

provincial/regional law (D)
législation régionale | loi du land (D)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (DE) Mr President, the reason for this urgency is the brutal murder of 57 people, who were accompanying a politician on her way to register as a candidate in the elections for the position of provincial governor.
– (DE) Monsieur le Président, la raison de cet état d’urgence est le meurtre brutal de cinquante-sept personnes, qui accompagnaient un responsable politique qui allait se porter candidat aux élections pour le poste de gouverneur provincial.

If there is one thing the Metro-Halifax business community and all local and provincial politicians agree on, it is that the federal government is giving us the shaft over the privatization of the Halifax International Airport.
S'il est une chose sur laquelle les gens d'affaires de Halifax ainsi que les politiques locaux et provinciaux sont d'accord, c'est que le gouvernement fédéral est en train de nous rouler dans la privatisation de l'aéroport international de Halifax.

I must also say that it does not matter if all the provincial politicians in Newfoundland want this change, such legislation, to my mind, is beyond the jurisdiction of that body.
Je dois dire également que cela n'a pas d'importance que tous les politiciens provinciaux de Terre-Neuve veuillent ce changement.

I can speak to that with great authority, so can virtually all of the municipal level politicians and many of the provincial politicians from that part of the country.
Il y a le risque d'un coup de force fédéral et d'une administration fédérale coupée de la réalité, particulièrement au sujet des préoccupations des régions côtières éloignées de la Colombie-Britannique. Je peux parler de cette question en toute connaissance de cause, à l'instar de nombreux politiciens des paliers municipal et provincial de cette région du pays.

All the provinces have an ethics code and a commissioner, and when you look into this, it does reflect on the trust that people have in their provincial politicians as much as their federal politicians.
Toutes les provinces ont un code d'éthique et un commissaire à l'éthique. Et quand on regarde la situation, cela reflète la confiance que les gens ont dans leurs politiciens provinciaux autant que fédéraux.

You have put provincial politicians, federal politicians and cabinet ministers all in one bundle.
Vous avez mis tous les politiciens provinciaux et fédéraux et tous les ministres dans le même paquet.