Vertaling van "all players promote " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

logic of players | players' strategies | player logic | players' logic
logique des joueurs

participate in games for players' distribution | take part in games to ensure player distribution | participate in games for distribution of players | participate in games for player distribution
participer à des jeux pour la distribution des joueurs

online player | player
joueur en ligne

sound reproduction equipment [ electric gramophone | laser record player | record player ]
appareil de reproduction du son [ électrophone | platine laser ]

pianist's cramp | piano players'cramp | pianoforte player's cramp
crampe des pianistes

record player | record-player
platine tourne-disque | table de lecture phonographique | tourne-disque

be polite | be polite with players | show good manners with players | show polite manners
faire preuve de bonnes manières vis-à-vis des joueurs

all-court player [ all-round player ]
joueur de tennis complet [ joueuse de tennis complète | joueur complet | joueuse complète | joueur all court | joueuse all court | joueur all-around | joueuse all-around | joueur polyvalent | joueuse polyvalente | joueur tout terrain | joueuse tout terrain ]

industrial development [ industrial growth | promotion of industry | industrial promotion(UNBIS) ]
développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]

promotion of the European idea [ promotion of Europe ]
promotion de l'idée européenne [ promotion de l'Europe ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission today proposed an update of EU audiovisual rules to create a fairer environment for all players, promote European films, protect children and tackle hate speech better.
La Commission européenne a proposé aujourd'hui une version actualisée de la réglementation de l'UE en matière d’audiovisuel afin de créer un environnement plus équitable pour tous les acteurs du marché, de promouvoir les films européens, de protéger les enfants et de mieux lutter contre les discours de haine.

The European Commission today proposed an update of EU audiovisual rules to create a fairer environment for all players, promote European films, protect children and tackle hate speech better.
La Commission européenne a proposé aujourd'hui une version actualisée de la réglementation de l'UE en matière d'audiovisuel afin de créer un environnement plus équitable pour tous les acteurs du marché, de promouvoir les films européens, de protéger les enfants et de mieux lutter contre les discours de haine.

The Commission published the Green Paper on promoting the learning mobility of young people in July 2009, which launched a public consultation on a number of questions, such as: how best to boost mobility opportunities for young Europeans, what obstacles to mobility still need to be overcome and how all players involved can join forces in a new partnership for learning mobility.
En juillet 2009, la Commission a publié le livre vert intitulé «Promouvoir la mobilité des jeunes à des fins d'apprentissage», qui a lancé une consultation publique sur un certain nombre de questions, telles que la meilleure manière d'améliorer les possibilités de mobilité pour les jeunes Européens, les obstacles à la mobilité qui restent à supprimer et la manière dont toutes les parties prenantes peuvent collaborer dans le cadre d'un nouveau partenariat pour la mobilité à des fins d'éducation et de formation.

C. whereas the enlarged EU, which represents one of the biggest markets in the world with 500 million citizens, has become a global player and a main setter of global standards; whereas the way in which the EU fulfils this role as a global player - promoting a more aggressive external strategy to open markets and conquer market shares in the world - needs to be abandoned;
C. considérant que l'Union européenne élargie, qui, avec 500 millions de citoyens, représente un des principaux marchés du monde, est devenue un acteur sur la scène mondiale et compte parmi ceux qui fixent les normes mondiales; que la façon dont l'Union assume ce rôle d'acteur mondial, en promouvant une stratégie extérieure plus agressive afin de créer des marchés et de prendre des parts de marché dans le monde, doit être abandonnée,

B. whereas it is essential for the Union to be able to meet ambitious political, economic and social goals for its citizens, and to serve the European common interest in making the Union a leading global player promoting shared solutions for peace, security, global prosperity and sustainable economic and social development,
B. considérant qu'il est essentiel que l'Union soit en mesure de réaliser des objectifs politiques, économiques et sociaux ambitieux pour ses citoyens et de servir l'intérêt commun européen, afin de faire de l'Europe un acteur de premier ordre sur la scène mondiale dans le soutien à la paix, à la sécurité, à la prospérité mondiale et au développement économique et social durable,

Citizens moving to and staying in another part of the Union, in order to study or work, or simply as a choice of lifestyle, carry their culture with them and are, even involuntarily, active players promoting cultural diversity.
Un citoyen qui s'établit et séjourne dans un autre État membre de l'Union que le sien pour ses études, son activité professionnelle ou, tout simplement, par choix d'un mode de vie est porteur d'une culture et, fût-ce involontairement, un acteur de la diversité culturelle.

(c) to promote efficient and intelligent patterns of energy production and consumption based on solid and sustainable foundations by raising awareness, notably through the educational system, and promoting exchanges of experience and know-how among the main players concerned, businesses and citizens in general, by supporting actions intended to boost investment in emerging technologies, and by encouraging the spread of best practices and the best available technologies, as well as by means of promotion at international level.
c) promouvoir des schémas efficaces et intelligents de production et de consommation d'énergie reposant sur des bases solides et durables, par la sensibilisation, notamment grâce au système éducatif, et l'encouragement des échanges d'expérience et de savoir-faire auprès des principaux acteurs concernés, des entreprises et des citoyens en général, par un soutien aux actions destinées à stimuler les investissements dans les technologies émergentes et par l'encouragement de la diffusion des meilleures pratiques et des meilleures techniques disponibles, ainsi que par la promotion au niveau international.

The main objectives of RISI are to develop consensus and partnership amongst key regional players around a Regional Information Society Strategy and to promote the commitment and co-operation of the key players in order to develop a Regional Action Plan.
Les objectifs principaux de RISI sont de créer un consensus et un partenariat parmi les acteurs clés régionaux autour d'une stratégie régionale de société de l'information et de favoriser la participation et la coopération des acteurs clés en vue d'élaborer un plan d'action régional.