Vertaling van "alberta was killed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes
maîtriser les procédés d’abattage des animaux

kill ratio | normal kill ratio | permitted hunter-kill ratio
plan de chasse | plan de chasse normal | taux de prélèvement

winter killing | winter kills
destruction des semis par le froid

death of fish | fish kill | fish-kill
destruction des poissons | mortalité de poisson

accomplish euthanasia on animals | kill hurtlessly sick animals | carry out euthanasia on animal | perform euthanasia on animals
euthanasier des animaux

animal hunting | animal hunting and killing | hunt animals | hunting animals
chasser des animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As recently as April 1 of this year, a man excavating near a pipeline at Savannah, Alberta was killed when his bulldozer punctured a gas pipeline owned by Nova Gas Transmission Limited.
Le 1er avril de cette année, un homme effectuant des travaux d'excavation près d'un pipeline à Savannah, en Alberta, a été tué quand son bulldozer a percé un gazoduc appartenant à la Nova Gas Transmission Limited.

As recently as April 1 of this year, a man excavating near a pipeline at Savanna, Alberta, was killed when his bulldozer punctured a gas pipeline owned by Nova Gas Transmission Limited.
Pas plus tard que le 1 avril de cette année, un homme creusait près d'un pipeline à Savamna, en Alberta, et il a été tué lorsque son bulldozer a troué un gazoduc appartenant à la Nova Gas Transmission Limited.

On that same day, Master Corporal Timothy Wilson from Grande Prairie, Alberta was killed, and a number of Canadians were wounded.
Les gens l'ont entendu dire qu'il était persuadé que son fils était mort pour une bonne cause et qu'avant que ce dernier parte à l'étranger, ils avaient parlé ensemble de cette éventualité. Le même jour, le caporal-chef Timothy Wilson, de Grande Prairie, en Alberta, a aussi été tué et d'autres Canadiens ont été blessés.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, CPC): Madam Speaker, earlier this month a constituent of mine from Didsbury, Alberta was killed when his vehicle slammed into the side of a train.
M. Myron Thompson (Wild Rose, PCC): Madame la Présidente, plus tôt ce mois-ci, un électeur de ma circonscription, plus précisément de Didsbury, en Alberta, a perdu la vie lorsque son véhicule a frappé le côté d'un train.

A 14 year old construction worker in Alberta was killed on the job and charges have been laid against the employer.
Un ouvrier de la construction albertain de 14 ans a perdu la vie au travail, et des accusations ont été portées contre son employeur.