Vertaling van "kill hurtlessly sick animals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accomplish euthanasia on animals | kill hurtlessly sick animals | carry out euthanasia on animal | perform euthanasia on animals
euthanasier des animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to add that measures have been taken in France too, for if there is a sick animal in the herd, the whole herd is killed.
Je voudrais ajouter qu’en France aussi les mesures sont prises, puisque quand il y a un animal malade dans le cheptel, l’ensemble du cheptel est éliminé.

The rooms and pens reserved for the accommodation of sick or suspect animals, together with those places reserved for the killing of these animals, are not compulsory in those establishments where the rules of a non-member country forbid the killing of these animals;
Les locaux ou les parcs réservés à l'hébergement des animaux malades ou suspects, ainsi que les locaux réservés à l'abattage de ces animaux, ne sont pas obligatoires dans les établissements où la réglementation du pays tiers interdit l'abattage de ces animaux;