Traduction de «alberta today we receive $578 million less » (Anglais → Français) :

In Alberta today we receive $578 million less than we did in 1994 for health care.
L'Alberta reçoit actuellement 578 millions de dollars de moins qu'en 1994 au chapitre des soins de santé.

If we were to go back today to the original program of personal income taxes, corporate taxes and succession duties, Nova Scotia would receive about $740 million less per year.
Si nous reprenions le programme original, autrement dit, si nous n'incluions que l'impôt sur le revenu des particuliers, l'impôt des sociétés et les droits successoraux, la Nouvelle-Écosse toucherait environ 740 millions de dollars de moins chaque année.

Today, in Alberta, there is about $3 million in total funding. However, we annually receive funding applications from community organizations to the tune of $5 million.
Aujourd'hui, en Alberta, l'enveloppe se chiffre à environ 3 millions de dollars, mais annuellement, on reçoit des demandes s'élevant à 5 millions de dollars de la part des organismes communautaires.