Local authorities and other public agencies have enormous experience of what works in achieving this goal, so Albert Bore calls on the Barcelona summit to encourage exchange of best practice and also the use of the European Social Fund to promote employment and childcare initiatives.
Les collectivités locales et d'autres organismes publics ont acquis une expérience énorme de ce qui fonctionne pour atteindre cet objectif, et M. Bore demande donc au sommet de Barcelone d'encourager l'échange des meilleures pratiques ainsi que l'utilisation du Fonds social européen pour promouvoir des initiatives en matière d'emploi et d'accueil des enfants.